INFORMAZIONI SU ESTA
Cellulare, SIM ed eSIM negli Stati Uniti
Prima di pensare alle tariffe, controlla il dispositivo: negli Stati Uniti le reti 3G sono spente dal 2022. I telefoni 3G e i vecchi telefoni 4G senza VoLTE non possono né chiamare né inviare SMS — nemmeno al numero di emergenza 911.L'autorità statunitense per le telecomunicazioni (FCC) sottolinea espressamente che la cosa riguarda anche i visitatori internazionali.
Spegnimento del 3G: i telefoni che non funzionano più
Tutti e tre i grandi operatori hanno spento la rete 3G nel 2022:
- AT&T: da febbraio 2022
- T-Mobile: rete 3G UMTS dal 1° luglio 2022
- Verizon: entro il 31 dicembre 2022
Secondo la FCC sono interessati i telefoni 3G e alcuni vecchi telefoni 4G che non supportano il Voice over LTE (VoLTE o HD Voice). Con questi dispositivi non sono più possibili chiamate, SMS, dati mobili e chiamate di emergenza al 911.
Roaming: informati prima con il tuo operatore
La FCC consiglia di chiedere al proprio operatore, prima di ogni viaggio all'estero, se il telefono funzionerà nel Paese di destinazione:
- Le reti mobili variano da Paese a Paese — il tuo dispositivo potrebbe non essere compatibile con le reti statunitensi
- Anche se le chiamate funzionano, dati mobili o SMS potrebbero comunque non funzionare
- Gli Stati Uniti non rientrano nel roaming UE a tariffa nazionale («Roam like at home»), né la Svizzera ne fa parte: verifica con il tuo operatore italiano o svizzero le condizioni di roaming per gli USA
SIM locale o eSIM
Un'alternativa al roaming è una SIM statunitense o una eSIM. In questo caso:
- Il telefono deve essere sbloccato (senza blocco SIM) — secondo la FCC i dispositivi sbloccati si possono usare su reti compatibili in patria e all'estero
- Lo sblocco però non rende automaticamente compatibile un dispositivo con la rete di un altro operatore
- Verifica prima dell'acquisto se il tuo dispositivo supporta l'eSIM e funziona con la rete statunitense scelta
Emergenze al 911: meglio chiamare che scrivere
- Secondo la FCC il Text-to-911 è disponibile solo in alcune località
- Lo Stato di Washington precisa espressamente che in roaming il Text-to-911 non è disponibile e che gli SMS vengono gestiti solo in inglese
Fonti e aggiornamento
- FCC — Plan Ahead for Phase Out of 3G Cellular Networks (fcc.gov, versione archiviata)
- FCC — Cell Phone Unlocking (fcc.gov)
- FCC — What You Need to Know About Text-to-911 (fcc.gov)
- Washington Military Department — Text-to-911 (mil.wa.gov)
Aggiornato al 12 ottobre 2026. Questo sito è un servizio informativo indipendente e non è un sito ufficiale del governo degli Stati Uniti né della U.S. Customs and Border Protection (CBP).