INFORMACIJE O ESTA
Zdravstvena skrb u SAD-u: što ako se razbolite na putovanju?
Ukratko: u SAD-u ne postoji javno zdravstvo za turiste, a ESTA ne zahtijeva putno osiguranje. Na hitnom prijemu bolnica vas mora pregledati i stabilizirati bez obzira na to možete li platiti — ali to ne znači da je liječenje besplatno. U nastavku objašnjavamo što zakon jamči, a što ne.
Nema javnog zdravstva za posjetitelje
Kao turist s ESTA-om u SAD-u nemate pravo na neki javni zdravstveni sustav kakav poznajete od kuće. Liječnički pregledi, bolnice i ljekarne u pravilu se plaćaju same ili preko vašeg osiguranja.
- ESTA ne traži osiguranje: u službenim čestim pitanjima ESTA-e i u pitanjima CBP-a o Programu bezviznog putovanja zdravstveno osiguranje nije navedeno kao uvjet
- ESTA ne uključuje osiguranje: odobrenje ESTA-e samo je dozvola za putovanje, ne i bilo kakvo pokriće troškova liječenja
- Nema cijepljenja protiv COVID-19 kao uvjeta: nalog koji je stranim putnicima u zračnom prometu propisivao cijepljenje prestao je vrijediti u svibnju 2023.
Hitni prijem: što jamči zakon EMTALA
Savezni zakon EMTALA(Emergency Medical Treatment & Labor Act, 1986.) osigurava pristup hitnoj pomoći bez obzira na mogućnost plaćanja. Prema američkoj agenciji CMS to konkretno znači:
- Obveza vrijedi za bolnice koje sudjeluju u programu Medicare i imaju hitni prijem — ne za ambulante tipa urgent care, liječničke ordinacije ili ljekarne
- Bolnica mora obaviti medicinski pregled (screening) kad netko zatraži pregled ili liječenje zbog hitnog stanja, uključujući porod
- Ako se utvrdi hitno stanje, bolnica ga mora stabilizirati ili, ako to ne može, organizirati odgovarajući premještaj
- Pregled i stabilizacija ne smiju se odgađati zbog pitanja o načinu plaćanja ili osiguranju
- Obveza prestaje kad pregled ne utvrdi hitno stanje ili kad je pacijent stabiliziran odnosno premješten — EMTALA ne pokriva daljnje liječenje
Putno zdravstveno osiguranje: naša preporuka
Američke vlasti ne propisuju osiguranje za posjetitelje s ESTA-om. Budući da troškove liječenja u SAD-u u pravilu snosite sami, kao uredništvo toplo preporučujemo da prije puta ugovorite putno zdravstveno osiguranje koje vrijedi za SAD.
- Provjerite pokriva li polica izričito SAD i cijelo razdoblje boravka
- Policu i broj za pomoć osiguravatelja imajte uz sebe (i na mobitelu)
- Ako redovito uzimate lijekove, pročitajte i vodič Unos lijekova u SAD
U hitnom slučaju nazovite 911— više o hitnim brojevima pročitajte u vodiču Hitni broj 911 u SAD-u.
Izvori
- CMS — Emergency Medical Treatment & Labor Act (EMTALA)
- CMS — EMTALA: Know Your Rights (PDF)
- CMS — State Operations Manual, Appendix V (PDF)
- CDC — Archived Orders (COVID-19)
- Službeni ESTA FAQ CBP-a (esta.cbp.dhs.gov/faq)
Posljednje ažuriranje: 12. listopada 2026. Ova stranica je informativna i nije službena stranica vlade SAD-a.