Trebam li recept na engleskom za lijekove u SAD-u?

CBP savjetuje strancima da uz sebe imaju važeći recept ili potvrdu liječnika napisanu na engleskom. Lijek bi trebao biti u originalnom pakiranju s uputama liječnika.

Koliko lijekova smijem ponijeti u SAD?

Samo onoliko koliko vam je potrebno za osobnu upotrebu tijekom boravka. Pravilo CBP-a: najviše zaliha za 90 dana.

Smijem li u SAD unijeti medicinski kanabis ili CBD?

Medicinski kanabis je zabranjen i uz važeći recept. Za CBD ne postoji službeno pravilo CBP-a za putnike, pa ga savjetujemo ne nositi.

Što ako nisam siguran smijem li unijeti neki lijek?

Prijavite ga službeniku CBP-a pri ulasku. Prema CBP-u prijavljeni zabranjeni predmet u mnogim se slučajevima može predati bez posljedica.

INFORMACIJE O ESTA

Unos lijekova u SAD: recept, pakiranje i količina

Osnovna pravila: recept ili potvrda liječnika na engleskom, lijek u originalnom pakiranju i najviše zaliha za 90 dana. Za kontrolirane tvari vrijedi dodatna obveza prijave, a medicinski kanabis zabranjen je i uz recept.

Recept na engleskom i originalno pakiranje

Za lijekove na recept i bez recepta pri ulasku vrijede propisi američke agencije za hranu i lijekove (FDA), a za kontrolirane tvari i propisi agencije DEA. CBP strancima savjetuje:

imati uz sebe važeći recept ili potvrdu liječnika napisanu na engleskom
nositi lijek u originalnom pakiranju s uputama liječnika
bez originalnog pakiranja: ponijeti presliku recepta ili pismo liječnika koje objašnjava vašu bolest i zašto vam lijek treba
ponijeti samo onoliko koliko trebate za osobnu upotrebu — pravilo CBP-a: najviše zaliha za 90 dana

S ESTA-om ionako možete boraviti najviše 90 dana, pa ta količina pokriva cijeli boravak.

Kontrolirane tvari: originalno pakiranje i prijava

Neki lijekovi (primjerice jaki lijekovi protiv bolova, lijekovi za ADHD ili sedativi) u SAD-u mogu biti kontrolirane tvari. Koje su to tvari, provjerite prije puta s liječnikom ili ljekarnikom. Za kontrolirane tvari iz Popisa II–V koje ste zakonito dobili za osobnu medicinsku upotrebu vrijedi:

lijek mora biti u originalnom pakiranju u kojem vam je izdan
morate ga prijaviti carinskom službeniku i navesti da je za osobnu upotrebu te trgovački ili kemijski naziv i oznaku popisa (schedule)

Medicinski kanabis: zabranjen i uz recept. CBP upozorava da je prelazak granice s važećim receptom za medicinski kanabis zabranjen i može dovesti do novčane kazne ili uhićenja. Više u vodiču Alkohol, pušenje i kanabis u SAD-u.

CBD, šprice i krivotvoreni lijekovi

CBD: službeno pravilo CBP-a za putnike nismo pronašli — zato vam savjetujemo da CBD proizvode ne nosite u SAD
Šprice i igle: pribor za uzimanje droga zabranjen je, osim ako je propisan za stvarnu bolest, primjerice dijabetes — ponesite i dokumentaciju liječnika
Krivotvoreni lijekovi: FDA zabranjuje unos krivotvorenih ili lažnih lijekova i medicinskih proizvoda, osobno i poštom

Tekući lijekovi veći od 100 ml dopušteni su u ručnoj prtljazi u razumnoj količini, ali ih morate prijaviti na sigurnosnoj kontroli — pogledajte Tekućine u ručnoj prtljazi (TSA 3-1-1).

Ako niste sigurni — prijavite

CBP preporučuje da pri ulasku sve predmete prijavite službeniku. Ako je prijavljeni predmet zabranjen, u mnogim ga slučajevima možete predati bez posljedica.

Kontrolni popis prije puta:recept ili potvrda liječnika na engleskom · originalno pakiranje · količina najviše za 90 dana · provjera je li lijek kontrolirana tvar · bez kanabisa i CBD-a.

Povezane informacije

Vodič za putovanje u SAD

Sve praktične teme na jednom mjestu

Tekućine u ručnoj prtljazi

TSA pravilo 3-1-1

Carina u SAD-u

Gotovina i hrana

Izvori

Posljednje ažuriranje: 12. listopada 2026. Ova stranica je informativna i nije službena stranica vlade SAD-a.